Umgebindehaus Cunewalde
Umnutzung des Umgebindehauses
Die Kleene Schänke des Landesvereins in Cunewalde wird Tagungs- und Kulturzentrum
Das Besondere: «Carola kocht!» bleibt ein fester Bestandteil der Kleenen Schänke. Carola Arnold wird weiterhin die beliebten Kochworkshops in der Eventküche der Kleenen Schänke leiten. Die Veranstaltungen für 2025 können Sie auf der Website unter https://www.kleeneschaenke.de/ einsehen.
Zur Erhaltung der Umgebindehäuser in der Oberlausitz – Die „Kleene Schänke” in Cunewalde
Heute beherbergt das Umgebindehaus in dem Erlenweg 14 in Cunewalde die Koch und Kulturwerkstatt „Kleene Schänke” und das Handwerksmuseum. Das war nicht immer so: In dem langgestreckten Waldhufendorf Cunewalde sollte ein um 1970 zum Abbruch freigegebenes Umgebindehaus dem Parkplatz eines Industriebetriebes weichen.
Das Gebäude – in der Dorfaue gelegen – hat wohl im 18. Jahrhundert seinen Ursprung. Mitte des 19. Jahrhunderts erfolgte offensichtlich ein großer Umbau, wobei der östliche Teil neu errichtet wurde. Spätestens zu diesem Zeitpunkt entstanden die beiden Blockstuben und das Obergeschoss. Das große Umgebindehaus diente danach als Faktoren- und Wohnhaus. Auf dem anschließenden Grundstück wurde in den Folgejahren eine große Textilfabrik errichtet. Ab 1946 wurden zur Wohnraumgewinnung Um- und Einbauten im Wohnhaus vorgenommen, wobei sich unzulängliche Wohnbedingungen ergaben, wie z. B. Außentoiletten 35 m vom Eingang entfernt, nur eine Wasserzapfstelle im Flur des Erdgeschosses, Asbestplatten an Decken und Raumteilungen. So würde heute kaum noch ein Mensch leben wollen. Erst 1978 wurde die letzte Wohnung geräumt
Sanierung des denkmalgeschützden Vereinsgebäudes
„Kleene Schänke” in Cunewalde
Förderung nach der Richtlinie des Sächsischen Staatsmiisteriums für Umwelt und Landwirtschaft zur Umsetzung von LEADER-Entwicklungsstrategien (Förderrichtlinie LAEDER-RL LEADER/2014)
Ziel der baulichen Maßnahmen ist die bessere und ökologische Nutzung des Gebäudes als Vereinshaus mit musealem Inhalt sowie als Koch- und Kulturwerkstatt Verbesserung der Wärmedämmung und Energieeinsparung), ohne den denkmalgeschützten Charakter des Hauses zu beeinträchtigen. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Beseitigung unhaltbarer Zustände und die ordnungsgemäße Nutzung der Außenflächen. Alles Weitere ist dem Bauerläuterungsbericht zu entnehmen.
Hier sehen Sie Fotos von den durchgeführten Baumaßnahmen.
Kleene Schänke vor den Umbauarbeiten
Bauarbeiten im Dachgeschoss während der Baumaßnahmen und abgeschlossene Bauarbeiten
Pförtnerhaus vor während und nach dem Umbau
Neugestaltung der Außenanlage, Außenanlage, Heizung nach dem Umbau, alle Baumaßnahmen an Fenstern Fassade sind abgeschlossen
Außenanlage mit neuer Beleuchtung, Außenanlage: Schäden am Umgebinde und Lehmausfachtung wurden behoben
Übernahme durch den Landesverein
Da sich der Sächsischen Verein für Volksbauweise nach Abschluss der Arbeiten außerstande sah, für eine kontinuierliche Bewirtschaftung und Erhaltung zu sorgen, übernahm der Landesverein Sächsischer Heimatschutz e. V. zum 1. Juli 2000 das gesamte Objekt mit der Werkzeugausstellung in sein Eigentum. Damit hat er auch die Verpflichtung übernommen, es weiterhin zu pflegen und für die Öffentlichkeit zu erhalten.
Es folgten weitere abschließende Sanierungsmaßnahmen und der Bauabschnitt 3. Während im 1. Bauabschnitt die Rekonstruktion des Gesamtgebäudes und im 2. Bauabschnitt die Einordnung einer Ausstellung mit historischen Handwerkstechniken im Obergeschoss im Mittelpunkt stand, (wurde) nunmehr im 3. Bauabschnitt der Ausbau des Dachgeschosses und somit die Erweiterung der Ausstellungsfläche im Obergeschoss vorgenommen. Dabei wurde im Dachgeschoss einerseits ein Vorbereitungsraum für die wechselnden Ausstellungen des Museums eingerichtet und andererseits eine zusätzliche Lagerfläche für den umfangreichen Fundus des Handwerkermuseums geschaffen.
Reparatur und Umnutzungspläne
Im Januar 1995 waren die Rekonstruktions- und Umbauarbeiten im Erdgeschoss abgeschlossen. Die Oberlausitzer
Gaststätte „Kleene Schänke” am Erlenweg 14 konnte eröffnet werden. Zur Jahresmitte waren auch die Arbeiten im Ober- und Dachgeschoss beendet. Die Ausstellung mit Zimmererwerkzeugen des 19. und 20. Jahrhunderts, mit denen drei Generationen einer Cunewalder Handwerkerfamilie gearbeitet haben, wurde aufgebaut. Auch der Fremdenverkehrsverein bezog sein neues Domizil. Damit war der Umbau im Wesentlichen abgeschlossen. Den Entwurf für die gesamte Umgestaltung hatte Diplomarchitektin Kerstin Richter aus Weifa erarbeitet. Der Handwerksfachbetrieb für Denkmalobjekte Heinz Rentsch aus Doberschütz führte die Maler- und Sanierungsarbeiten an allen Holzflächen im Inneren des Gebäudes durch. Verwirklicht werden konnten diese umfangreichen Maßnahmen nur durch die Fördermittel, die verschiedene Behörden bereitstellten und mit hohen Eigenleistungen des Sächsischen Vereins für Volksbauweise. Der Verein hat mit der Rekonstruktion dieses Umgebindehauses und der Umnutzung ein Beispiel geschaffen für die Erhaltung gefährdeter Objekte der Volksbauweise.
Ende 1993 wurde das desolate Gebäude durch die Gemeinde Cunewalde von der Treuhand gekauft und an den Sächsischen Verein für Volksbauweise e.V. weiter veräußert. Die sofort eingeleiteten Reparaturmaßnahmen am westlichen und ältesten Umgebindeteil, dem Mauerwerk im Eingangsbereich, dem Steinsockel unter der Holzstube, dem Dach und am östlichen Fachwerkgiebel, sowie an den Fenstern erforderten Überlegungen für eine spätere Nutzung. Verschiedene Vorschläge führten schließlich zu einem Bauantrag zur Umnutzung des Gebäudes als Oberlausitzer Gaststätte im Erdgeschoss und für Ausstellungsräume mit historischen Holzwerkzeugen im Obergeschoss. Außerdem sollte der Cunewalder Fremdenverkehrsverein e. V. eine Informationsstelle für den Tourismus erhalten.
(Auszug aus dem Bericht von Herbert Kutschke)
Das Umgebindehaus in Cunewalde benötigt unseren Schutz
«Kleene Schänke» in Cunewalde/Oberlausitz
Wir bitten um Spenden für die «Kleene Schänke» in Cunewalde/Oberlausitz
Die Oberlausitz ist ein sächsischer Landstrich voller Naturschönheiten und besonderer kultureller Werte. Der bedeutendste ist die Fülle an Umgebindehäusern, jener Hausform, die die hölzerne Block-, Fachwerk- und Massivbauweise eigenartigmiteinander verbindet und zugleich konstruktiv trennt. In den Blockstuben der Erdgeschosse gingen die Bewohner oft dem Gewerbe der Weberei nach. Wegen ihrer historischen und kulturellen Besonderheit stehen die Umgebindehäuser der Oberlausitz unter Denkmalschutz. Der Landesverein nennt seit dem Jahr 2000 ein solch wertvolles Bauwerk aus dem 18. Jahrhundert in Cunewalde sein eigen, nachdem es 1993 zunächst durch den Sächsischen Verein für Volksbauweise von der Kommune erworben und zwei Jahre später im Wesentlichen instandgesetzt war. In der Folgezeit wurde es als kleine Gaststätte, als
Museum für historische Holzbearbeitung und Geologie sowie als Heimstatt der Ortsgruppe des Landesvereins Sächsischer Heimatschutz genutzt. Da der Verein für Volksbauweise die Bewirtschaftung und Erhaltung nicht mehr gewährleisten konnte, übernahm der Landesverein das Anwesen. Neben der Nutzung und weiteren Ausgestaltung des Hauses galt es, die Gaststätte durch einen Pächter erfolgreich zu betreiben. Das scheiterte im Jahr 2015. Doch nun ist es gelungen, eine neue Pächterin zu gewinnen, die mit unglaublicher Kreativität und erfreulichen Initiativen das Haus zum Erfolg führen will.
Am Tag des Offenen Umgebindehauses am 29. Mai 2016 erhielten die etwa 1500 Besucher der «Kleenen Schänke» einen lebendigen Eindruck vom Gestaltungswillen der Pächterin bei Vorführungen von altem und neuem Handwerk, kreativen Bastelangeboten, Führungen, Musik und Bewirtung, so dass wir hoffnungsvoll in die Zukunft schauen können.
Die Pächterin will nicht nur eine kleine Gaststätte betreiben, sondern mit einer Fülle von Aktivitäten (Kulturwerkstatt, Kochworkshop, Spieleabende, Lesungen, Vorträge, Verkostungen, Eventküche, Familienfeiern und Übernachtungen im kleinen Ferienwohnbereich) Gäste nach Cunewalde locken.
Allerdings ergibt sich für den Landesverein ein gravierendes Problem. Um die Wiedereröffnung der Gaststätte zu erreichen, mussten im Küchenbereich sehr umfangreiche Instandsetzungs- und Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt werden. Ferner sind die Elektroinstallation und Beleuchtung im Gästebereich zu erneuern, Fenster und Türen instand zu setzen und der Gasanschluss für das Gebäude herzustellen, um nachfolgend die Beheizung von teurer Elektroenergie auf Erdgas umzustellen. Auch der Vorgarten wurde im passenden Stil wieder in Ordnung gebracht. Im Gartenbereich wollen wir auch die alte Pumpe wieder funktionstüchtig gestalten, damit sie für Alt und Jung erfrischendes Wasser aus der Tiefe empor bringen kann. Die für die genannten Maßnahmen erforderlichen
finanziellen Mittel kann der Landesverein nicht aus dem Haushalt aufbringen, zumal bereits in den zurückliegenden Jahren immer wieder Mittel für Instandsetzungsmaßnahmen erwirtschaftet werden mussten. Deshalb wird ebenso herzlich wie dringlich um Spenden für das wertvolle Anwesen und dessen Sanierung gebeten.
Ihre Spenden mit dem Kennwort «Kleene Schänke» Cunewalde geben Sie bitte auf unser
Spendenkonto IBAN DE 55 8505 0300 3120 0588 22. Sie erhalten von uns umgehend eine Spendenbestätigung.
Der Spender kann sich natürlich durch wiederkehrende Besuche oder Übernachtungen davon überzeugen, dass seine Zuwendung zielgerichtet und für notwendige Verbesserungen eingesetzt wird.
Die Öffnungszeiten sind sehr individuell, rufen Sie an oder kommen Sie auf einen Kaffee oder einen kleine Imbiss am Nachmittag vorbei und genießen Sie das wunderschöne Ambiente unserer «Kleenen Schänke», es lohnt sich!
Kleene Schänke Cunewalde
Koch- und Kulturwerkstatt
Carola Arnold
Erlenweg 14
02733 Cunewalde
Telefon (01520) 1 82 06 59
Unser Konto für Ihre Hilfe
Ostsächsische Sparkasse Dresden
IBAN DE55 8505 0300 3120 0588 22
SWIFT OSDDDE81XXX